95 % des gens utilisent mal au moins l’une de ces expressions idiomatiques de la maison

Que signifie l'expression « hit the roof » (littéralement : frapper le toit) ?

Advertisements
Advertisements
L'anglais courant regorge d'expressions mentionnant des maisons, des foyers et des toits. La plupart d'entre nous ont grandi en les entendant et continuent de les utiliser sans y réfléchir à deux fois. Pourtant, beaucoup de ces phrases familières sont faciles à confondre ou sont légèrement mal comprises, surtout lorsque le sens original a dérivé au fil du temps. \r\nCe quiz se concentre sur les idiomes courants liés à la maison qui apparaissent dans les conversations ordinaires, les informations et les livres. Les questions restent pratiques et simples. Vous verrez des expressions bien connues et devrez indiquer leur véritable signification ou la manière dont elles sont correctement utilisées. Pas de références littéraires obscures — juste les phrases que la plupart des adultes entendent depuis des décennies. Prenez votre temps, faites confiance à votre premier instinct et voyez combien vous en maîtrisez encore. Les résultats pourraient vous surprendre.

0–10 bonnes réponses

L'anglais courant regorge d'expressions mentionnant des maisons, des foyers et des toits. La plupart d'entre nous ont grandi en les entendant et continuent de les utiliser sans y réfléchir à deux fois. Pourtant, beaucoup de ces phrases familières sont faciles à confondre ou sont légèrement mal comprises, surtout lorsque le sens original a dérivé au fil du temps. \r\nCe quiz se concentre sur les idiomes courants liés à la maison qui apparaissent dans les conversations ordinaires, les informations et les livres. Les questions restent pratiques et simples. Vous verrez des expressions bien connues et devrez indiquer leur véritable signification ou la manière dont elles sont correctement utilisées. Pas de références littéraires obscures — juste les phrases que la plupart des adultes entendent depuis des décennies. Prenez votre temps, faites confiance à votre premier instinct et voyez combien vous en maîtrisez encore. Les résultats pourraient vous surprendre.